表 彰 状
あなたは、本当によくガンバッて装置を使用して、咬み合わせを見事に治すことに成功しました。ここに、その努力を讃え、表彰します。

平成15年12月20日 ウイズ矯正歯科院長 小笠原 潤治

使用した装置:上顎前方牽引装置+チンキャップ(使用期間:7ヶ月)
初診時の症状:前歯の咬み合わせが逆
診断:前歯の内側への傾斜と下あごの前方位による反対咬合
治療方法:上下のあご自体の位置関係の改善と上の前歯を外側へ傾斜させて咬み合わせを
     改善する。このため、上顎前方牽引装置とチンキャプを使用しました。
治療結果:装置の装着から7ヶ月であごの位置の改善による正常な咬み合わせができました。

 上の口の中の写真は上が初診時で下が咬み合わせ改善後です。
 下の顔写真は左が初診時、右が治療後です。正面から見た口元の感じが良くなりましたネ!

りなちゃんはとても帽子の似合う女の子です!!かっわいい!!